manuelqn1